Enfants célestes

Janvier 2007
PHOTOS (CLIQUEZ ICI)
Synopsis
Les sans-abris inquiètent, dérangent, laissent indifférents. La peur de « tomber » socialement dans le dénuement le plus complet est de plus en plus présente dans les têtes des Français. Le regard porté sur les sans-abris est souvent emprunt de malaise. Ce travail photographique est une réflexion sur ce regard, sur la volonté de montrer une autre facette de cette caste d’exclus. La série a été réalisée la nuit sous un pont du canal Saint-Martin en « territoire sans-abris », interstice urbain où les sans toits élisent domicile, avec une bougie comme seule source de lumière. L’inspiration à l’œuvre de Le Caravage par l’étude des bas-fonds, l’emploi du rendu clair-obscur et le réalisme brut est revendiquée. La poésie que dégagent ces « clochards célestes », selon la formule de Kerouac, leur donne une image humaine de proximité allant à l’encontre de la tentation de fuir le regard de ces hommes.
Story
The homeless are disturbing, leave indifferent. The fear of "falling" socially destitute in the most comprehensive is increasingly present in the heads of the French. The look on the homeless is often borrowing discomfort. This photographic work is a reflection on this regard, the desire to show another facet of this caste excluded. The series was conducted at night under a bridge of the canal Saint-Martin "territory homelessness", urban interstice where homeless people live, with a candle as the only source of light. The inspiration for the work of Caravaggio in the study of lowlands, the use of chiaroscuro rendering and raw realism is claimed. Poetry that emit these "celestial tramps" in the words of Kerouac, gives them a human image from proximity to the temptation to escape the gaze of these men.